CANADA
| Alberta | British Colombia |
| Manitoba | Nouveau-Brunswick / New Brunswick |
| Newfoundland and Labrador | Northwest Territories |
| Nova Scotia | Nunavut |
| Ontario | Prince Edward Island |
| Québec | Saskatchewan |
| Yukon |
SÉNAT / SENATE
Noël A. Kinsella
Président du Sénat
Parlement du Canada
Ottawa, Ontario
K1A 0A4
Téléphone: (613) 943-0753
Fax: (613) 947-0792
Courrier électronique: kinsen@sen.parl.gc.ca
Site Internet: http://www.parl.gc.ca/
CHAMBRE DES COMMUNES / HOUSE OF COMMONS
Peter Milliken
Président de la Chambre des communes
Parlement du Canada
Ottawa, Ontario
K1A 0A6
Téléphone: (613) 943-5959
Fax: (613) 947-0792
Site Internet: http://www.parl.gc.ca/
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ALBERTA
Ken Kowalski
Speaker of the Legislative Assembly
325 Legislative Building
10800-97 Avenue
Edmonton (Alberta) T5K 2B6
Telephone: (780) 427-2464
Fax: (780) 422-9553
E-Mail: barrheadmorinvillewestlock@assembly.ab.ca
Web Site: http://www.assembly.ab.ca
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF BRITISH COLOMBIA
Bill Barisoff
Speaker of the Legislative Assembly
Office of the Speaker
Room 207
Parliament Buildings
Victoria (British Columbia) V8V 1X4
Telephone: (250) 387-3952/1-866-387-3952
Fax: (250) 387-2813
E-Mail: bill.barisoff.mla@leg.bc.ca
Web Site: http://www.legis.gov.bc.ca/
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA
George Hickes
Speaker of the Legislative Assembly
Legislative Building
450 Broadway
Winnipeg (Manitoba)
R3C 0V8
Telephone: (204) 945-3706
Fax: (204) 945-1443
E-Mail: speaker@leg.gov.mb.ca
Web Site: http://www.gov.mb.ca/leg-asmb/index.html
ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NOUVEAU-BRUNSWICK /
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NEW BRUNSWICK
Dale Graham
Speaker of the Legislative Assembly
706 Queen Street
P.O. Box 6000
Fredericton (New Brunswick) E3B 5H1
Telephone: (506) 453-7494
Fax: (506) 453-3461
E-Mail: dale.graham@gnb.ca
Web Site: http://www.gov.nb.ca/legis/index.htm
HOUSE OF ASSEMBLY OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR
Roger Fitzgerald
Speaker of the House of Assembly
Confederation Building
P.O. Box 8700
St. John's (Newfoundland and Labrador) A1B 4J6
Telephone: (709) 729-3404
Fax: (709) 729-4820
E-Mail: RFitzgerald@gov.nl.ca
Web Site: http://www.hoa.gov.nl.ca/hoa
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE NORTHWEST TERRITORIES
Paul Delorey
Speaker of the Legislative Assembly
P.O. Box 1320
Yellowknife (Northwest Territories) X1A 2L9
Telephone: (867) 669-2234
Fax: (867) 873-0273
E-Mail: paul_delorey@gov.nt.ca
Web Site: http://www.assembly.gov.nt.ca
HOUSE OF ASSEMBLY OF NOVA SCOTIA
Charlie Parker
Speaker of the Legislative Assembly
Province House, 1st Floor
P.O. Box 1617
Halifax (Nova Scotia)
B3J 2Y3
Telephone: (902) 424-5707
Fax: (902) 424-0526
E-Mail: parkerch@gov.ns.ca
charlieparkermla@ns.aliantzinc.ca
Web Site: http://www.gov.ns.ca/legislature
NUNAVUT MALIGALIURVIA
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT
ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NUNAVUT
James Arreak
Speaker of the Legislative Assembly
P.O. Box 1200
Iqaluit, NU X0A 0H0
Telephone: (867) 975-5019
Fax: (867) 975-5144
E-Mail: leginfo@assembly.nu.ca
Web Site: http://www.assembly.nu.ca
ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE L'ONTARIO /
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ONTARIO
Steve Peters
Speaker of the Legislative Assembly
Room 180, Main Legislative Building
Toronto (Ontario) M7A 1A8
Telephone: (416) 325-7435
Fax: (416) 325-7483
E-Mail: speters.mpp@liberal.ola.org
Web Site: http://www.ontla.on.ca
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF PRINCE EDWARD ISLAND
Kathleen Casey
Speaker of the Legislative Assembly
Province House
P.O. Box 2000
Charlottetown (Prince Edward Island)
C1A 7K7
Telephone: (902) 368-4310
Fax: (902) 368-4473 / 5175
E-Mail: kmcasey@gov.pe.ca
Web Site: http://www.gov.pe.ca/leg/index.asp
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC
Yvon Vallières
Président
Hôtel du Parlement
1045, rue des Parlementaires, bureau 1.30
Québec (Québec) G1A 1A4
Telephone: (418) 643-2820
Fax: (418) 643-3423
Courrier électronique: presidentcabinet@assnat.qc.ca
Site Internet: http://www.assnat.qc.ca
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN
Don Toth
Speaker of the Legislative Assembly
123 Legislative Building, 2405 Legislative Drive
Regina (Saskatchewan) S4S 0B3
Telephone: (306) 787-2282
Fax: (306) 787-2283
E-Mail: dtoth@mla.legassembly.sk.ca
Web Site: http://www.legassembly.sk.ca
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON
Ted Staffen
Speaker of the Legislative Assembly
P.O. Box 2703
Whitehorse (Yukon)
Y1A 2C6
Telephone: (867) 667-8661
Fax: (867) 393-7400
E-Mail: ted.staffen@gov.yk.ca
Web Site: http://www.gov.yk.ca/leg-assembly